RECHTLICHE
HINWEISE Gemäss der Artikel 10 und
11 des Gesetzes 34/2002, vom 11. Juli, für Gesellschaftsdienste für Information
und elektronischer Handel, wird den Benutzern und Besuchern der gesetzlichen
Information bezüglich des Eigentümerverbandes der Web, die auf der
Internetadresse WWW.AUTOSLAGOON.COM zu finden ist.de Palma de Mallorca ,Tomo
882 , Folio 49 , Hoja PM 3634, Libro 0 , Sección 8 TITELTRÄGER
DER WEBSEITE 1. Firmenbezeichnung:
MOTORCAR LAGOON S.L Steuernummer (Cif): B07323363 Geschäftssitz: AVDA. PERE MAS
I REUS Nº 18 07408 PORT DE ALCUDIA, BALEARES E-Mail-Adresse: RESERVAS@AUTOSLAGOON.COM; CM@AUTOSLAGOON.COM Telefon: 971890943 AKTIVITÄT:
AUTOVERMIETUNG Ordnungsgemäße Verwendung
der Website: Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der
Website. Mit der Nutzung dieser Website werden Sie zum Nutzer und erklären sich
ab dem Zugriff auf gleich welche Inhalte dieser Website und/oder den Anfang der
Navigation auf dieser Website ausdrücklich mit den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen
einverstanden. Gleichfalls akzeptieren Sie als Nutzer die Besonderen
Nutzungsbedingungen, die die verschiedenen, von der Gesellschaft auf dieser
Website angebotenen Dienstleistungen regeln. Ab dem Moment der Annahme
der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen verpflichtet sich der Nutzer zu einem
zulässigen Gebrauch der Website, ihrer Inhalte und Dienstleistungen, in
Einklang mit dem Gesetz, den allgemein anerkannten guten Sitten und der
öffentlichen Ordnung. Außerdem verpflichtet er sich, die der Natur der in
Anspruch genommenen Website-Leistungen angemessene Sorgfalt walten zu lassen. ÄNDERUNGEN Die Gesellschaft behält
sich das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen einseitig, zu jedem
Zeitpunkt und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. In diesen Fällen werden die
durchgeführten Änderungen so früh wie möglich veröffentlicht und angekündigt.
Gleichfalls behält sich die Gesellschaft das Recht vor, die Präsentation und
die Konfiguration der Website einseitig, zu jedem Zeitpunkt und ohne vorherige
Ankündigung zu ändern. LINKS
ZU WEBSITES VON DRITTEN Die hier beschriebene
Rechtliche Hinweise beziehen sich ausschließlich auf die Inhalte der
Gesellschaft und sind für verlinkte Websites von Dritten, die von dieser
Website aus zugreifbar sind, nicht anwendbar. Betreffend der Inhalte jeglicher
verlinkten Websites übernimmt die Gesellschaft keine Haftung; gleichfalls
übernimmt sie keine Haftung für Links, die auf den verknüpften Seiten zu finden
sind. GEISTIGES
UND GEWERBLICHES EIGENTUM Die exklusive
Rechtsinhaberschaft aller Inhalte der Website liegt bei der Gesellschaft. Dies
gilt ausdrücklich, aber nicht einschränkend, für das grafische Design, die
Quellcodes, Logos, Texte, Grafiken, Illustrationen und sonstige Elemente, die
auf der Website erscheinen. Ebenso sind alle Handelsnamen, Markenzeichen oder
sonstige, in dieser Website enthaltene Erkennungsmerkmale jeder Art gemäß dem
Gesetz über geistiges und gewerbliches Eigentum urheberrechtlich geschützt. Es
steht der Gesellschaft zu, von den exklusiven Nutzungsrechten am erwähnten
geistigen und gewerblichen Eigentum in jeglicher Art und Weise Gebrauch zu
machen, insbesondere was die Rechte zur Vervielfältigung, Verbreitung und
öffentlicher Kommunikation betrifft. Dem Nutzer ist es verboten, ohne vorherige
Erlaubnis gleich welche Inhalte der Website ganz oder teilweise auf jeglicher
Art zu benutzen, falls diese Teile des geistigen und gewerblichen Eigentums der
Gesellschaft in Bezug auf diese Website und/oder ihre Inhalte sind. Die Gesellschaft behält
sich das Recht vor, jegliche rechtliche Schritte gegen jeden Nutzer
einzuleiten, der, durch jedwedes Verfahren, die Vervielfältigung, den Vertrieb,
den Verkauf, die Umwandlung, oder generell jede Art der Nutzung des
ganzen oder partiellen Inhalts dieser Website vornimmt, falls er/sie damit
gegen die Urheberrechte der Gesellschaft in Bezug auf die oben beschriebenen
Inhalte der Website verstößt. MITTEILUNGEN Im Zusammenhang mit diesen
allgemeinen Nutzungsbedingungen können gleich welche notwendigen Mitteilungen
oder Kommunikationsverkehr zwischen der Gesellschaft und dem Nutzer mittels der
E-Mail RESERVAS@AUTOSLAGOON.COM; CM@AUTOSLAGOON.COM durchgeführt werden. Die
Mitteilungen der Gesellschaft gegenüber dem Nutzer werden aufgrund derjenigen
Daten durchgeführt, die der Nutzer bei der Registrierung auf der Website
angegeben hat. Der Nutzer akzeptiert ausdrücklich den E-Mail-Weg als gültigen
Vorgang für das Zusenden jeglicher Mitteilungen in Zusammenhang mit der Nutzung der Website
und/oder der vertraglichen Vereinbarung der in ihr angebotenen
Dienstleistungen. GERICHTSSTAND
UND GÜLTIGE RECHTSSPRECHUNG Für alles, was in diesen
Nutzungsbedingungen vorgesehen wird, sowie bei der Interpretation und der
Lösung von möglichen Konflikten zwischen den Vertragsparteien gilt das
spanische Recht. Unter ausdrücklichem Verzicht auf die Gerichtsbarkeit, die
Ihnen zustehen könnte, gilt für alle Streitfragen, die im Zusammenhang mit der
Auslegung und Erfüllung der vorliegenden Nutzungsbedingungen entstehen könnten,
der Gerichtsstand von Palma de Mallorca. DATENSCHUTZ 1. DATENSCHUTZPOLITIK ZUM
SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN 1. In Übereinstimmung mit dem Art. 13 und 14 der
DSGVO werden Ihnen die folgenden Daten zur Verfügung gestellt: VERANTWORTLICHER
MOTORCAR LAGOON S.L Steuernr./UID-Nr.: B07323363 Anschrift: AVDA. PERE
MAS I REUS Nº 18 07408 PORT DE ALCUDIA, BALEARES Telefon 971890943
E-Mail: bookings@autoslagoon.com
Bei MOTORCAR LAGOON S.L behandeln wir die von Ihnen
bereitgestellten Daten, um Dienstleistungen zu erbringen und/oder um die
Produkte zu verkaufen, die Sie über unsere Webseite bestellen, und um das
Senden von kommerziellen Informationen und Werbung zu verwalten. Um Ihnen
Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen
wir ein Geschäftsprofil auf Grundlage der bereitgestellten Daten. Die bereitgestellten
personenbezogenen Daten werden während einer Frist von 5 Jahren ab dem letzten
Vertragsabschluss und/oder dem letzten Kauf Ihrerseits gespeichert, solange die
Geschäftsbeziehung besteht und sofern Sie nicht ihre Löschung beantragen. Die
bereitgestellten Daten werden gespeichert, sofern nicht die Einstellung der
Aktivität beantragt wird. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf
Grundlage des besagten Profils getroffen. LEGITIMATION
DER BEHANDLUNG Die rechtliche Grundlage
für die Behandlung Ihrer Daten ist die Erfüllung des Vertrags mittels des von
Ihnen gemäß dem Handelsgesetzbuch (Código de Comercio) und Zivilgesetzbuch
(Código Civil) unterzeichneten Autovermietungsvermittlungsvertrags.
Hinsichtlich des Sendens von kommerziellen Angeboten via Telekommunikation gilt
das Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft 34/2002, Artikel 20 und
21. Das prospektive Angebot von Produkten und Dienstleistungen beruht auf
der Einwilligung, die von Ihnen erbeten wird. Keinesfalls wird bei einem Widerruf
der Einwilligung der Kaufvertrag hinsichtlich des Produkts und/oder der
Erbringung der Dienstleistung ungültig. Es ist obligatorisch, personenbezogene
Daten bereitzustellen. Andernfalls kann die Dienstleistung nicht erbracht
werden und/oder das Produkt nicht verkauft werden und/oder das gewünschte
Angebot nicht unterbreitet werden und das Senden kommerzieller Informationen
nicht verwaltet werden. EMPFÄNGER
(ÜBERLASSUNGEN ODER ÜBERTRAGUNGEN) Daten werden nicht an
Dritte weitergegeben, sofern hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Eine Übermittlung der Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Es werden
keine Entscheidungen hinsichtlich Anpassung, Garantien, geltenden
Unternehmensrichtlinien oder spezifischen in Frage kommenden Umständen getroffen. RECHTE
DER INTERESSENTEN ODER BETROFFENEN Jede Person hat das Recht,
eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir in MOTORCAR LAGOON S.L
personenbezogene Daten verarbeiten, die sie betreffen oder nicht. Interessenten
haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, ebenso können
Sie die Berichtigung der unrichtigen Daten beantragen oder ggf. deren Löschung,
unter anderem dann, wenn die Daten nicht mehr für die Zwecke benötigt werden,
für die sie erhoben wurden. Unter bestimmten Umständen können die Interessenten
die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesen Fällen
werden wir sie nur für die Betreibung von oder Verteidigung gegen Beschwerden
aufbewahren.Sie haben das Recht, einen Einspruch vor der Kontrollbehörde, der
nationalen Datenschutzbehörde Spaniens, einzureichen. (www.agpd.es) HERKUNFT 2. Der Kunde gestattet
ausdrücklich die Speicherung der personenbezogenen Daten, die während des
Besuchs auf der Seite gesammelt werden oder durch das Ausfüllen jedweden
Formulars bereitgestellt werden, sowie der Daten, die aus einer möglichen
Geschäftsbeziehung in den automatisierten Dateien bzgl. personenbezogener Daten
anfallen, die im ersten Absatz genannt werden. Während des
Datensammlungsprozesses und an jedem Ort der Webseite, an dem personenbezogene
Daten verlangt werden, wird der Kunde darüber informiert, sei es mittels eines
Hyperlinks oder durch entsprechende Informationen in dem Formular selbst, ob es
obligatorisch ist, derartige personenbezogene Daten anzugeben. Von sämtliche
Kunden, die sich dazu entschließen, sich auf der Webseite unseres Unternehmens
anzumelden, verlangen wir, die personenbezogenen Daten anzugeben, die für die
gewünschte Dienstleistung erforderlich sind, was nichts anderes als die
Erbringung der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen und/oder der
Verkauf von auf der Webseite angebotenen Produkten ist. 3. Der Kunde/Benutzer kann
hinsichtlich der Daten, die auf die im vorherigen Absatz genannten Weise
erfasst wurden, die in den Artikeln 15 bis 21 der Verordnung (EU) 2016/679
gewährten Rechte geltend machen, insbesondere die Rechte auf Zugriff,
Berichtigung, Löschung, Beschränkung der Behandlung, Portabilität der Daten,
Widerspruch und automatisierte Einzelentscheidungen, vorausgesetzt, dass dies
anwendbar ist. Die im vorherigen Paragrafen genannten Rechte können von jedem
Kunden mittels eines Formulars zur Ausübung der Rechte wahrgenommen werden, das
er von uns per E-Mail verlangt. Das unterzeichnete schriftliche Ersuchen kann
per Post an nachstehende Adresse gesendet werden: MOTORCAR LAGOON S.L, Sitz in
STRASSE AVDA. PERE MAS I REUS Nº 18 07408 PORT DE ALCUDIA, BALEARES , in beiden
Fällen ist eine Fotokopie des Personalausweises (DNI) des Kunden anzuhängen. 4. Die automatisierte
Behandlung, welcher sämtliche personenbezogenen Daten unterliegen, die in Folge
einer Anfrage, einer Nutzung, eines Vertragsabschlusses hinsichtlich jedweden
Produkts oder Dienstleistung sowie einer Transaktion oder einer Operation,
welche über diese Webseite abgewickelt werden, gesammelt werden, haben die
Aufrechterhaltung der Vertragsbeziehung mit dem Inhaber dieser Webseite zum
Hauptzweck. 5. Sie gestatten das Senden
von Werbung hinsichtlich unserer Dienstleitungen und Produkte. Ihre
personenbezogenen Daten werden zur Verwaltung des Sendens von Werbung auf
herkömmlichem oder elektronischem Wege genutzt. Die E-Mail-Adressen und
personenbezogenen Daten, die Sie uns mittels des Kontaktformulars der Webseite
bereitstellen, werden ausschließlich dazu genutzt, um die Anfragen zu bearbeiten,
die Sie uns auf diesem Wege senden. Hinsichtlich der Nutzung und Behandlung
Ihrer personenbezogenen Daten zur Verwaltung des Sendens von Werbung gelten die
Artikel 22.1 und 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der
Informationsgesellschaft und über den elektronischen Geschäftsverkehr, welches
Kraft des Artikels 4 des Königlichen Gesetzesdekret 13/2012 modifiziert wurde. 6. Die Gesellschaft
garantiert die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten. Das Unternehmen
und/oder die Gesellschaft werden den zuständigen öffentlichen Behörden jedoch
die personenbezogenen Daten und sämtliche weiteren Information offenlegen, über
welche es/sie verfügt oder welche über sein/ihr System zugänglich sind und
entsprechend der ggf. anwendbaren gesetzlichen Vorschriften und Richtlinien
verlangt werden. Die personenbezogenen Daten können in den Dateien von MOTORCAR
LAGOON S.L gespeichert werden, auch wenn die Beziehungen, die über die Webseite
des Unternehmens entstanden sind, enden. Dies erfolgt ausschließlich zu den
zuvor genannten Zwecken und allenfalls für die gesetzlich vorgeschriebenen
Fristen für die Verwaltungs- und Justizbehörden.